Auswanderer-Forum / USAExperten  

Go Back   Auswanderer-Forum / USAExperten > Allgemeines & Sonstiges > Die USA in den Medien
| Good-Bye Deutschland | -----> Registrierte Mitglieder sehen weniger Werbe-Anzeigen <-----


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 07-10-2008, 06:08:51 AM
The American Dream's Avatar
USA-Superstar
 
Join Date: Aug 2001
Location: Berlin
Posts: 553
Default www.americandream.de - Website Relaunch

Ich hoffe, ich darf hier mal ein bisschen "Werbung" unterbringen...

Unsere Webseite The AmericanDream - GreenCard And Visa-Service ist genau seit dem 4. Juli 2008 in neuem Gewand im Netz - alles neu, mit vielen Zusatzinfos und -Features.

Wir würden uns über Feedback freuen!
__________________
Mit freundlichen Grüßen


H. Zimmermann

THE AMERICAN DREAM - USA Services GmbH
Auswanderungsberatung und
To view links or images in signatures your post count must be 12 or greater. You currently have 0 posts.
-Service
Infos auch >
To view links or images in signatures your post count must be 12 or greater. You currently have 0 posts.



To view links or images in signatures your post count must be 12 or greater. You currently have 0 posts.

Tel.: 030-511 0 511
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 07-10-2008, 07:04:33 AM
USA-Fanatiker
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 344
Default

Hallo,
da fand ich die alte Seite schöner, ehrlich gesagt.

Außerdem geht die neue nicht in Deutsch.

Sobald ich auf Deutsch klicke und auf "choose" klicke, kommt ein Datenbankfehler:

Quote:
Warning: main(): open_basedir restriction in effect. File(/srv/www/virtual/americandream.de/htdocs/include/filenames.php) is not within the allowed path(s): (/srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs:/tmp) in /srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs/include/config.php on line 74

Warning: main(/srv/www/virtual/americandream.de/htdocs/include/filenames.php): failed to open stream: Operation not permitted in /srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs/include/config.php on line 74

Warning: main(): Failed opening '/srv/www/virtual/americandream.de/htdocs/include/filenames.php' for inclusion (include_path='.:') in /srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs/include/config.php on line 74

Warning: main(): open_basedir restriction in effect. File(/srv/www/virtual/americandream.de/htdocs/include/content/german/right_column.cont) is not within the allowed path(s): (/srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs:/tmp) in /srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs/include/config.php on line 154

Warning: main(/srv/www/virtual/americandream.de/htdocs/include/content/german/right_column.cont): failed to open stream: Operation not permitted in /srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs/include/config.php on line 154

Warning: main(): Failed opening '/srv/www/virtual/americandream.de/htdocs/include/content/german/right_column.cont' for inclusion (include_path='.:') in /srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs/include/config.php on line 154

Warning: main(): open_basedir restriction in effect. File(/srv/www/virtual/americandream.de/htdocs/include/content/german/navigation.cont) is not within the allowed path(s): (/srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs:/tmp) in /srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs/greencard.html on line 3

Warning: main(/srv/www/virtual/americandream.de/htdocs/include/content/german/navigation.cont): failed to open stream: Operation not permitted in /srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs/greencard.html on line 3

Warning: main(): Failed opening '/srv/www/virtual/americandream.de/htdocs/include/content/german/navigation.cont' for inclusion (include_path='.:') in /srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs/greencard.html on line 3

Warning: main(): open_basedir restriction in effect. File(/srv/www/virtual/americandream.de/htdocs/include/content/german/index.cont) is not within the allowed path(s): (/srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs:/tmp) in /srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs/greencard.html on line 11

Warning: main(/srv/www/virtual/americandream.de/htdocs/include/content/german/index.cont): failed to open stream: Operation not permitted in /srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs/greencard.html on line 11

Warning: main(): Failed opening '/srv/www/virtual/americandream.de/htdocs/include/content/german/index.cont' for inclusion (include_path='.:') in /srv/www/vhosts/beendersundberger.de/subdomains/americandream/httpdocs/greencard.html on line 11
MAIN_TITLE MAIN_TEXT SUBTITLE_1 SUBTEXT_1 SUBTITLE_2 SUBTEXT_2 SUBTITLE_3 SUBTEXT_3 SUBTITLE_4 SUBTEXT_4 SUBTITLE_5 SUBTEXT_5 SUBTITLE_6 SUBTEXT_6 SUBTITLE_7 SUBTEXT_7 SUBTITLE_8 SUBTEXT_8 SUBTITLE_9 SUBTEXT_9 SUBTITLE_10 SUBTEXT_10 SUBTITLE_11 SUBTEXT_11 SUBTITLE_12 SUBTEXT_12 SUBTITLE_13 SUBTEXT_13 SUBTITLE_14 SUBTEXT_14 SUBTITLE_15 SUBTEXT_15
Und man landet auf dieser URL: TITLE
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 07-10-2008, 09:09:26 AM
The American Dream's Avatar
USA-Superstar
 
Join Date: Aug 2001
Location: Berlin
Posts: 553
Default

@ sunseeker: Sorry, Startschwierigkeiten. Schau dir jetzt bitte nochmal unsere deutsche Seite an!

Wir haben ein "Geotargeting" da laufen, so dass die Seite je nach Land, in dem du sie aufrufst, möglichst in der Landessprache aufgerufen wird, man soll es aber natürlich umschalten könnnen.

Und da wir überwiegend deutschsprachige Kunden haben ist die deutsche Seite natürlich viel umfangreicher als die englische!

Vielleicht schaust du nochmal, ich würde mich freuen!
__________________
Mit freundlichen Grüßen


H. Zimmermann

THE AMERICAN DREAM - USA Services GmbH
Auswanderungsberatung und
To view links or images in signatures your post count must be 12 or greater. You currently have 0 posts.
-Service
Infos auch >
To view links or images in signatures your post count must be 12 or greater. You currently have 0 posts.



To view links or images in signatures your post count must be 12 or greater. You currently have 0 posts.

Tel.: 030-511 0 511
Reply With Quote
Sponsored Links



  #4 (permalink)  
Old 07-10-2008, 09:27:07 AM
tripleho's Avatar
USA-Genius
 
Join Date: Jan 2004
Location: Vista, CA
Posts: 1,106
Default

Keine Ahnung ob ihr wert auf Feedback legt, nachdem ja der launch schon durch ist und vermutlich nicht rueckgaengig gemacht wird.

Ich persoenlich bin etwas konservativ und mag lieber statische seiten als blinkender schnickschnack. Sound ins Flash einzubauen is fuer mich schonmal erster Booooooo!-Faktor. Ansonsten habt ihrs gepackt aus einer serioes wirkenden seite ne typisch amerikanische marketing page zu machen. Ist das nen wordpress-skin?

Solang euer Service weiterhin gut ist, ist die website aber nicht so wichtig. Also haut rein da
__________________
There is no extra charge for attractiveness... and awesomeness.
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 07-10-2008, 09:35:51 AM
Ezri's Avatar
USA-Genius
 
Join Date: Apr 2007
Location: Wängi - Schweiz
Posts: 2,132
Default

Sound find ich auch doof, aber von der Struktur her und auch grafisch gefällt mir die Seite...
__________________

To view links or images in signatures your post count must be 12 or greater. You currently have 0 posts.



To view links or images in signatures your post count must be 12 or greater. You currently have 0 posts.

To view links or images in signatures your post count must be 12 or greater. You currently have 0 posts.
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 07-10-2008, 02:38:45 PM
USA-Fanatiker
 
Join Date: Sep 2007
Posts: 344
Default

@the american dream

ja jetzt gehts.. nun, ich kann mich da nur tripleho anschliessen. Ich fand die Seite vorher schoener. Natuerlich ist das normal, dass Leute bei einem Relaunch der Webseite sagen, die alte war besser, weil man sich eben neu umgewoehnen muss.

Aber tripleho hat recht, vorher sah sie schoen, serioes und sauber aus, jetzt ist es nur noch eine Webseite, die mich irgendwie an ne 08/15 Ami-Seite erinnert.

Auch die Top menu buttons find ich nicht wirklich schoen...

Aber wie auch immer, just MY opinion.
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 07-11-2008, 03:15:06 PM
Emmaglamour's Avatar
USA-Guru
 
Join Date: Jul 2007
Location: St. Petersburg, Florida
Posts: 4,835
Default

Hallo H. Zimmermann,

ich habe nur kurz auf die deutsche Startseite geschaut, und ich kann auch für umme aus naheliegenden Gründen keine umfassende Konzept- und Usabilityanalyse abliefern. Aber schon beim ersten Blick sind mir gleich mal (neben dem persönlichen Meinungsschnickschnack, den ich hier aber weglasse) aus professioneller Sicht zwei ziemliche Klopse aufgefallen - einmal sprachlich, einmal konzeptionell, sowie ein Layout-Aspekt, den ich ebenfalls zu überdenken empfehle.

(1) Gleich im ersten Absatz des ersten Textblockes steht im zweiten Satz mehr oder minder dasselbe wie im ersten Satz. Ein "normaler" User liest da schon nicht mehr weiter und klickt weg. Faustregel: Text und Layout zusammen haben nur fünf (!) Sekunden Zeit, um dem User zu signalisieren: Ja, hier bekommst du etwas ganz rasend Tolles geboten, das du dir unbedingt genauer anschauen solltest. Gelingt das in fünf Sekunden nicht, ist die überwältigende Mehrheit der User sofort wieder weg - Ausnahme: Monopol. Aber das habt Ihr ja nicht. Es gibt sowohl andere GCL-Infoseiten im Netz als auch andere Agenturen. Was auch immer an Euch das ganz Besondere ist, gehört nach oben, und zwar auf fesselnde Weise.

Die weiteren Texte habe ich - zum Teil aus Zeitmangel, zum Teil, weil ich manchmal eben auch nur ein User mit der Lizenz zum Wegklicken bin - nicht mehr gelesen. Aber es ist anzunehmen, dass das nicht der einzige textliche Kritikpunkt bleiben würde, wenn gleich am Anfang so ein Kardinalfehler gemacht wird.

(2) Der Aufbau der Seite widersprecht dem Netz-"Lese"verhalten. Online-User lesen Websites nicht, sie scannen sie nach einem bestimmten Schema ("F-Schema"). Die Seiteneinteilung in mehrere Spalten und die Präsentation zahlreicher, gleich gestalteter Textblöcke kommt dem User nicht entgegen, ist anstrengend aufzunehmen und sorgt ebenfalls fürs Wegklicken.

(3) Negativschrift zu lesen ist nicht nur erheblich anstrengender als Positivschrift, vom Gelesenen bleibt auch weniger haften. Sprich: Vieles von dem, was Ihr dem User in Negativschrift (= helle Schrift auf dunklem Grund) präsentiert, kann er nicht aufnehmen. Es ist erheblich effektiver, Positivschrift einzusetzen. Zudem wirkt eine hellgrundige Website auch offener und freundlicher - und Offenheit und Freundlichkeit dürften in Eurem serviceorientierten Berufsfeld unabdingbar sein.

All das sind Basisdinge, die die Leute, die das Seitenkonzept gemacht haben, wissen müssten, wenn sie ihren Job verstehen. Vielleicht haben sie Euch das gesagt, und Ihr habt die Profis überstimmt (der Kunde ist ja nun mal König). Vielleicht haben sie aber auch an den Gesetzmäßigkeiten der Websitekonzeption vorbeigeplant. Vielleicht war es noch wieder ganz anders. Was auch immer der Grund ist: Ihr tut Euch mit dieser Website wohl keinen Gefallen, denn bei Websites wie Eurer geht es ja nun einmal nicht vorrangig darum, den Leuten ein munteres Wissens-Suchspiel darzubieten, sondern den Umsatz anzutreiben. Wenn die Seite aber verkaufen soll, dürfte sie gegenüber der alten Website trotz der hinzugewonnenen Inhalte deutlich zurückfallen.

Ich würde empfehlen, dass Ihr Euch da noch einmal mit Euren Konzeptionern zusammensetzt - vielleicht können die noch das eine oder andere korrigierend umarbeiten. Oder falls Ihr eine umfassende professionelle, externe Evaluation von Konzept und Text haben möchtet, könnt Ihr Euch natürlich auch sehr gern mit mir in Verbindung setzen.

In jedem Falle wünsche ich Euch für Euren neuen Webauftritt viel Erfolg!
__________________
Nein, ich bin nicht die Signatur. Ich putze hier nur.
To view links or images in signatures your post count must be 12 or greater. You currently have 0 posts.

Last edited by Emmaglamour; 07-11-2008 at 03:19:09 PM.
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 07-11-2008, 04:24:29 PM
The American Dream's Avatar
USA-Superstar
 
Join Date: Aug 2001
Location: Berlin
Posts: 553
Default

Wow, Emma, jetzt bin ich aber baff! Im positiven Sinne!

Herzlichen Dank für diese umfassende Kritik und die dennoch netten Glückwünsche. Eigentlich müsste ich dir jetzt gemäß unseres Versprechens auf der Webseite für das neue "Feedback"-Formular ein Exemplar unseres neuen Buches zusenden - denn das war das professionellste und detaillierteste Feedback was wir bisher erhalten haben! Also wenn du möchtest, sag Bescheid!

Ansonsten: Wir haben die Agentur nicht überstimmt, allerdings sollte die neue Seite wiedererkennbar bleiben - und daher haben wir als wichtigstes Stilmittel die helle Schrift auf blauem Grund gelassen. Dass das nicht die aller-lesefreundlichste Variante ist, wissen wir - aber es hebt uns von anderen Seiten ab! Und wir haben die Schrift im Vergleich zur alten Seite, die ja auch weiss auf blau war, etwas grösser gemacht. Vielleicht sollten wir das wirklich noch einmal überdenken, wobei dieser aber vermutlich der am schwersten zu verändernde deiner drei angesprochenen Punkte ist.

Beim Text hast du absolut Recht - da sind sicherlich etliche Passagen in Bezug auf Formulierungen und Wiederholungen noch überarbeitungsbedürftig, ich würde sogar gern auf dein Angebot zurückkommen!

Auch zum Rest können wir uns ja dann mal "privat" unterhalten, ich melde mich!

Also nochmals vielen Dank für die offene und kosntruktive Kritik, die mich sehr gefreut hat, gerade von dir!

Und an alle anderen: Wir sind gespannt was noch so an Feedback zu unserer neuen Seite kommt! (P.S. Die Intro wird noch überarbeitet und garantiert auch in Zukunft ohne Sound, okay?! )
__________________
Mit freundlichen Grüßen


H. Zimmermann

THE AMERICAN DREAM - USA Services GmbH
Auswanderungsberatung und
To view links or images in signatures your post count must be 12 or greater. You currently have 0 posts.
-Service
Infos auch >
To view links or images in signatures your post count must be 12 or greater. You currently have 0 posts.



To view links or images in signatures your post count must be 12 or greater. You currently have 0 posts.

Tel.: 030-511 0 511
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On
Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 09:00:37 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.4
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0
Copyright © 2001 - 2006